继上一集结尾,巫师发现给公爵的药里少放了一味药。这使缇波公爵和随从安德烈被送到了1793年。此时正值法国大革命,而在这个时期,他们又意外碰到了和自己相貌相似的各自的后人,并发生了一系列啼笑皆非的故事。而结尾同样出人意料……Knight Godefroy de Montmirail and squire Jacquouille are stranded in 1793. Using trickery to break free from their shackles, both perilously partake in the Montmirail family's run away in the quest for an exiting time-shift.